Avete mai sentito la locuzione "saltare lo squalo" riferita ad una serie TV? Ebbene si tratta di un modo di dire dei critici americani. Ormai entrato nell'uso comune, "jump the shark" è usato per definire il punto di massimo splendore di un telefilm, oltre il quale esso comincia a declinare per qualità e temi.
L'etimologia mi ha convinto a scrivere un post per chi non conoscesse il modo di dire: è riferito ad un episodio di Happy days dove il mitico Fonzie saltava uno squalo indossando degli sci nautici.
Quello fu il momento, secondo i critici, in qui la serie cominciò il suo declino.
Nessun commento:
Posta un commento